Carta Pública a Diario Metro Ecuador para rectificar publicación que desinforma

Quito, 30 de agosto 2023

Señores y señoras

Editores

Diario Metro Ecuador

CC  Ministerio de Salud del Ecuador, UNICEF, OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud

Presente

Quienes suscribimos esta Carta Pública, formamos parte del Comité de Usuarias y Usuarios del Mercado de Alimentos (CUUM), organización ciudadana, conformada por personas investigadoras, profesoras cocineras, gastrónomas sociales, profesionales de salud, artesanas, transformadoras de alimentos, médicas, comunicadoras, que nos importa tener una alimentación saludable en todos los niveles y condiciones sociales. Además, formamos parte de la campaña nacional Qué Rico Es comer sano y de nuestra tierra, que articula a personas y organizaciones del campo y la ciudad, impulsan el consumo responsable, la producción de alimentos nutritivos, saludables y que regeneren la vida con el planeta.

Es de mucha preocupación el artículo con el titular: “La Leche de Fórmula beneficia a la salud de niños chiquitos”, en la edición 5229, con fecha 30.08.2023 en la página 19, que viola el principio de veracidad consagrado en el artículo 91.7 de la Ley de Comunicación, al dar a entender que la leche de fórmula es lo mejor, sin mencionar los beneficios de la lactancia exclusiva en los primeros seis meses y complementaria hasta los dos años o más. Sobre todo, cuando la leche materna es la alimentación más adecuada en términos nutricionales, económicos y ecológicos, además, desempeña un papel fundamental en la prevención de la desnutrición crónica infantil, una preocupación prevalente en Ecuador, que afecta al 27% de niñas y niños ecuatorianos menores de dos años. 

La evidencia mundial en lactancia materna publicado por la revista The Lancet en el 2023 ¹ menciona de manera clara que las “leches de fórmula” ahora denominados” productos de fórmula láctea comercial (CMF, por sus siglas en inglés) tienen costos negativos sustanciales para la salud ², económicos ³ ٰ ⁴ y ambientales ⁵. (revisar documentos principales para más información).

La publicación emitida por el medio de comunicación, también viola el Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de Leche Materna, del que Ecuador es signatario. Además, vulnera el Art. 94 de la Ley de comunicación: “La publicidad y propaganda respetarán los derechos garantizados por la Constitución y los instrumentos internacionales”.

El Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Materna prohíbe la promoción indebida y agresiva de productos sustitutos de la leche materna. Esto se debe a que la promoción excesiva puede tener un impacto negativo en los esfuerzos para fomentar la lactancia materna y expone a las niñas y niños a un mayor riesgo de contraer infecciones respiratorias, gastrointestinales, exantemáticas, problemas inmunológicos y metabólicos. Las madres que no dan de lactar también tienen un mayor riesgo de presentar cáncer de mama, cáncer de ovario y problemas metabólicos.

Esta información podría representar una estrategia de manipulación discursiva a la gran audiencia de su medio de comunicación: 2’443,000.00 personas (MENTINNO, mayo 2023). Es contraproducente enviar una página completa de propaganda y publicidad de la Leche de Fórmula, ya que las y los lectores podrían confundir a la leche de fórmula como un alimento. Las leches de fórmula deben ser prescritas por un profesional de la salud y usadas en situaciones en las que exista contraindicaciones de la lactancia materna o situaciones específicas determinadas.

Otros principios para la publicidad y propaganda consagrados en la Ley de Comunicación son la lealtad y la sensibilidad social. 

Apelamos a su sensibilidad social y lealtad con su audiencia, e invitamos, a su  equipo de comunicación, a retractarse y tomar en cuenta el Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Materna. De esta forma, garantizar que las familias tengan acceso a información precisa y equilibrada para tomar decisiones sobre la alimentación de niñas y niños. 

Podemos facilitar un saludable conversatorio con ustedes sobre todas las bondades de la Lactancia Materna, y facilitarles materiales educomunicacionales de promoción y de información. El CUUM organiza muchos eventos relacionados a promocionar una alimentación saludable y el bienestar de las comunidades y el medio ambiente, sin conflictos de interés y que podrían ser difundidos por este medio.

Atentamente,

Marcelo Aizaga
Comité de usuarias y Usuarios del Mercado de Alimentos (CUUM)

PhD Betzabé Tello
Facultad de Medicina – Pontificia Universidad Católica del Ecuador

Esteban Tapia Merino
Consejero Andino Slow Food

Ana Lucia Torres.
Ivan Dueñas.
Andrés Peralta.
José Andrés Ocaña.
Andrés Sotomayor.
Estefany Rodríguez
María Fernanda Rivadeneira
José Julio Villalba
Emilio Salao
Jessica Pinto
Instituto de Salud Pública – Pontificia Universidad Católica del Ecuador (ISP-PUCE)

Facultad de Medicina de la Universidad Central